勝ち負けに関わらず仲間と感情を共有できる――。協力プレイに込められた『チームソニックレーシング』の魅力を飯塚 隆プロデューサーに聞く