VTuberねむみ、「UUUMネットワーク」への参加を発表