『小説ダークソウル』を翻訳担当の安田均氏が語る。ゲーム小説としてもファンタジー小説としても抜きん出た傑作