教育・研修向けVR企業エドガ、Tokyo XR Startupsらから資金調達し開発体制強化