施設型VRの米スタートアップ、VR分析・調査会社を買収