VTuberおさナズ、初のオリジナル楽曲を配信開始